snow leopardにeclipse3.6を入れる（ついでに日本語化）

mac

Eclipse3.6&Pleiades

  1. 本家から、Eclipse Classic 3.6.1(MacOS X 32bit)をDL
  2. 解凍して/Applicationsへ
  3. Eclipse 日本語化 | MergeDoc Projectの”Pleiades本体をダウンロード”から安定版(1.3.1)をDL
  4. 解凍して./features/*と./plugins/*をそれぞれ、/Applications/eclipse/の同名フォルダ以下へ
  5. vim /Applications/eclipse/Eclipse.app/Contents/MacOS/eclipse.iniで以下を最終行へ追加
-javaagent:../../../plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar

PyDev

ここに従って。


おしまい。